13 novembre 2008

Cavarsela

Bueno ha llegado la hora de que les cuente de Bologna.  Esperé todo este tiempo porque quería que mis sentimentos se concretizen, quería ser capaz de elaborar una idea que sea "all-encompassing", o sea que refleje mi experiencia en su totalidad dando un resumen de todo lo que he vivido y sentido hasta este punto.  La tarea me resulta imposible. Ya al decir el nombre de la ciudad dentro de mí misma- "Bologna" me vienen tantas cosas a la mente...

Ultimamente ando por la ciudad en bici.  Me mando por las avenidas, los pórticos, las plazas. Me da un feeling mezcla de libertad y 'paura' increíble.  Aveces me siento acompañada por una cámara que está capturando todo en film con un lente gran angular.  Mientras pedaleo me imagino cómo se vería toda la escena proyectada en una gran pantalla de cine.  Mis manos en el manubrio, la velocidad en las ruedas, el tráfico, la gente.  Bologna me satura los sentidos.  La escena está dividida de la siguiente manera: en el primer tercio está la calle, piedras oscuras donde siempre se refleja algo del clima, también se ven sus divertidas rayas (señales de tránsito que todavía no entiendo del todo)... después estoy yo en movimiento- que divido el cuadro, con la vida de la ciudad a mi alrededor- medio fuera de foco- y el resto, dos magníficos tercios de la escena, está ocupado por los edificios y el gran cielo. 

Lo que importa es que la audiencia llegue a sentir lo que siento yo cuando ando en bici.  A veces me imagino que tengo al Mariano o al papi siguiendome al lado mío, sé que a ellos les encantaría... No consigo estar sola por mucho tiempo, el instinto de compartir las cosas es más fuerte que yo.  Un poco así como una 'experiencia' no es más que un hecho si uno no le atribuye un valor especial, para mí un sentimiento de felicidad no es completo sino tengo manera de poder compartilo.  Y como ven (si algo logré explicar), esto me lo ingenio de diversas maneras.

Cavarsela:  verbo en italiano para decir ingeniarselas.  Verbo que, hasta este punto de mi vida, podríamos decir que me cuadra abbastanza bene.

Ciertamente se podría decir que no me falta nada.  Aparte del hecho que estoy empezando a extrañar a mi familia, tengo aquí en Bologna todo lo que necesito para ser feliz- y esto no va a decir que no fuera feliz antes, sino que en 'la búsqueda' que emprendí me encuentro en la ciudad justa para el tipo de vida que quiero tener, el tipo de gente que quiero conocer y hasta para estudiar las cosas que me interesa estudiar- sin mencionar las oportunidades de viajes y altros...

Pero todo esto no es un accidente.  

Como se dice en Ingles "success is when preparation meets opportunity"- yo hice (y me hice) muchas preguntas antes de tomar la decición de venir a estudiar a Bologna este año.  Hace dos años que lo vengo recontra pensando, y hace ocho que vengo ahorrando...  Ayuda que sé muy bien cuáles son mis pasiones- o sea "qué quiero," y que tengo una familia que me apoya tanto. Igualmente, lo que siento y vivo y hago día a día en realidad se creó todo aca, no lo podría haber planeado antes.  

Lo que quiero decir, y con esto quiero cerrar este feliz divague, es que si quieren encontrarse en el lugar justo se tienen que preparar mucho, sobre todo mentalmente.  Después de todo el pienso que puse en mi decición, yo en el fondo vine preparada para vivir lo que me tocase vivir. Y resultó ser, y esperemos que siga siendo, que me las he 'cavato' para vivir unas experiencias muy, muy lindas.

Quizás la próxima vez que escriba, despues de haber liberado todo esto de mi pecho, sea capaz de escribir algo más concreto de Bologna. Por ahora repitanse el nombre en la cabeza, "Bolonia"
Es lindo no?

26 ottobre 2008

Barcelona, ciudad de Gaudi



Tiene Barcelona un aire de ciudad madura, tranquila, seria.  Si fuese una persona pareciera estar en su vida media, bien establecida y encaminada ya en bellísimos proyectos, pero aún con ganas de divertirse y sorprendernos con cosas nuevas.

Ella tiene buen gusto- y ya que los puede acceder se da todos los gustos, ya sea en boutiques o en restoranes, o en buen transporte público.  Todo eso y más, ella lo disfruta con mesurada prudencia.  Se embellece a sí misma con arte e inspira a sus habitantes a vestirse bien, no obstante al fin de cuentas parezcan todos cortados del mismo molde, formando parte de una misma colleción, en un continuo desfile de moda.  Barcelona es armónica al punto de resultar algo monótona, ya sea en la manera que se visten sus habitantes, o en el paisaje de sus amplias avenidas.

En Barcelona no hay elementos discordantes con el resto de la ciudad, como lo serían la pirámide del Louvre en Paris o el ojo de Londres, hay solo Gaudi.  Gaudi, Gaudi.  Barcelona es una gran burbuja dentro la cual todo gira en torno al genial arquitecto, y estando adentro uno se llega a olvidar que existen otros artistas, otros visionarios.  Las casas de Gaudi despiertan interés en lo que sí no sería otra cosa que una sobria peatonal.  Sus obras le dan sentido del humor a esa prolija ciudad, y la inspiran de tal modo que ella le agradece y corresponde, no solo con la venta de souvenirs de todo tipo, sino que entregándose entera a él, como fiel amante que no deja pasar minuto del día sin tenerlo en sus pensamientos.

Quizás eso hace que Barcelona sea tan encantadora, el hecho que está enamorada, profundamente enamorada de quien sabe ya que es su amor definitivo, no es una pasión rebelde que pronto terminará para retomar vida en otro.  En Gaudi Barcelona encontró su alma, su razón de ser. 

Al fin de mi visita me quedó sólo una gran pregunta sobre Barcelona: qué sería de ella sin Gaudi? Quizás Santiago de Chile, quizás otra ordenada 'ciudad europea'. Y si no fuera así?Tal vez percibí a Barcelona desde una perspectiva enteramente italiana.  La visité justo después de haber pasado unos días en Roma, en el caos que la caracteriza, más como un viejo que quiso seguir siendo joven el resto de su vida que como la madura señora que ya debería ser.  En Roma la gente parece tener una eterna diposición a vivir en excesos, loca loca, mientras la gente en Barcelona parece haberse establecido y haber asumido ya todas las responsabilidades, haber tomado todas las medidas racionales y las decisiones mas lógicas para vivir bien y así estar gozando de unos años de oro.





16 ottobre 2008

Roma





Bueno, ya que mi primer post fue tan bien recibido voy a probar seguir escribiendo... que como ya saben es en si todo un ejercicio- o te sale, o no!  voy a tratar de escribir en un estilo de diario porque asi se que se mantienen todos interesados... es una cuestion de naturaleza humana, chismosos! 

En fin, lo que les quería contar es lo que descubri en Roma, cuando fui para la inauguración de la muestra de la tía Ana.  

Llegue a Roma el miercoles primero de octubre bien tempranito por la mañana, ya que me había tomado uno de los trenes mas baratos que pude conseguir.  La tía Ana me paso a buscar y fue un encuentro realmente alegre.  Ademas era un día bastante especial para ella, ya que le tocaba montar su obra en el museo Nacional del Palacio Venecia.  Así fue como con poco tiempo para saludarnos y ponernos al día, la tía Ana salto al pedal de su auto y juntas partimos a ver si habia llegado el camión con los cuadros al museo.

Al llegar y ver que todo estaba bien, nos fuimos a tomar un cappucino (la mañana se caracterizo por una espera tras otra para la persona adecuada para cada paso del montaje de la expocición, en este caso el que daba el permiso para poner los cuadros adentro).  El resto del día deje que la tía haga su trabajo y me fui a pasear.  Con una pequena guia en mano y las llaves del departamento en Piazza del Popolo parti en lo que a traves de los cuatro días que estuve se convirtio en mi gran aventura.  

Aunque vista desde lejos haya sido una turista mas dando vueltas por Roma, en realidad mis paseos eran de una gran magnitud, o al menos lo parecian ser para mi.  Senti en esos días una peculiar felicidad de viajar que no habia sentido aun en cualquier otro viaje, una felicidad y sentido del 'ser' propio que iba desarollandose en mi a medida que paseaba sola. 

Sola, sola, sola.  Sola con mi voluntad, mis intereses, mis necesidades.  Sola para compartir con mi misma mis pensamientos, mis ganas de perderme y encontrarme en lugares inesperados en el medio de la busqueda de alguna iglesia o monumento que por días no encontraria... los primeros dias simplemente deje que Roma me muestre a mi lo que me tocaba ver.  Asi visite la iglesia del Gesu, la Villa Borguese, Piazza Spagna, y tantos otros lugares y barrios los cuales no tenia en mente ir a buscar.

Espero que esto no parezca un pensamiento "selfish" o "self-centered".  Lo que yo siento en el fondo es que estoy en una nueva etapa de mi vida.  Una etapa donde puedo viajar sola y disfrutarlo al máximo, no como antes que ante una situación asi me hubiera sentido insegura, olvidada, sola.  

En este viaje, aparte de conocer muchos lugares en Roma y poder compartir con la tía el exito de su muestra, me encontre a mi misma- en el sentido que me descubri como una muy buena acompanante.  Es algo importante para mi ya que hasta hace un par de meses atras no se me hubiera imaginado ni salir a almorzar sola... esta fue pues la gran aventura en Roma.

Se imaginan que de ahora en adelante el mundo ha cobrado un nuevo sentido para mi.




6 ottobre 2008

Bienvenidos



Querida familia y amigos, 
He decidido empezar un blog para poder compartir todos mis viajes y experiencias con ustedes.  Asi nadie se pierde de nada y puedo ademas adherir fotos y videos... es la primera vez que pruebo tal 'tecnologia' asi que veremos como me va.  Digamos que esto de perfeccionar el arte del blog tambien sera un viaje y toda una experiencia en si.  

Como ya saben, este ano escolar estoy viviendo en Bologna, una hermosa ciudad estudiantil de la Emilia Romagna, ubicada al norte de Italia.  Estoy estudiando sciencias de la comunicacion e Italiano.  Vivo en un departamento cerca del centro con unos italianos muy simpaticos que me ayudan a entender las cosas, me corrigen la gramatica, me cuidan un poco como la hermanita mas chica, me convidan sus deliciosas creaciones culinarias y me 'prenden en giro'- el famoso culto de 'la cargadita' que existe en cualquier sociedad latina no un extrano en casa.  A decir verdad, (y esperemos de que esto no cambie,) me siento muy a gusto.  Sentia ya una necesidad de estar con gente mas asi, mas tipo Argentina que Americana, gente que se tomase las cosas con mas calma, sin perseguir horarios todo el dia, sin tener miedo de quedarse charlando hasta tarde de noche...  Gente sin tanto pudor, sin tanta 'political correctness,' sin miedo a decir lo que piensa abiertamente.

Ademas de estar cansada del ritmo de vida que tenia en Los Angeles y de la naturaleza de los Americanos (que no es que no los quiera) estoy aqui en Italia porque me encantan el idioma, el pais, y la cultura.  Tiene este pais un encanto que nadie le puede negar, y en eso voy a concluir mi discurso en porque lo elegi para venirme a estudiar un ano, pregunta que me hacen aqui casi dia a dia las personas que voy conociendo.  

Enfin, de aqui empiezan todas las aventuras y anecdotas que les pueda llegar a contar.  Espero que lo disfruten!