5 maggio 2009

Cumplo 21

Hoy me desperte con 21 años. Despues de una hora sigo en la cama, todavía no estoy lista para empezar este día. Me falta un ratito, un poquito más de tiempo para afrontar lo que significa para mi este nuevo día, uno de 365 que tengo por delante antes de cumplir 22.  Siento una emocion muy grande.  Cuando cheque facebook me empezaron a caer las lagrimas.  Apenas eran las once de la mañana y ya tenia tantisimos dulces mensajes de mi familia y un mix de amigos de todas partes...  Carlsbad, UCLA, Bologna. Una sabrosa ensaladita de lenguas, refejo de mi vida quotidiana. No estoy jamás ni aca ni aya.
Los mensajes provenian mayormente de mis amistades en UCLA. La misma gente con la cual habia celebrado mi cumple el año pasado se habían acordado bien tarde anoche, o hasta algunos días antes, y me habían escrito. Ver que amigos a los cuales tenia aprecio pero llegaba a ver poco hasta cuando vivia alli se acuerdan de mi y me piensan con tanto afecto es algo overwhelming. Los extraño y los quiero ver de vuelta. 
Despues estan los mensajes de la gente que conoci en estos ocho meses que estuve aca en Italia. Esos mensajes son toda otra cosa. Representan los fuertes legames que he creado en tan poco tiempo, algo que para mi no tienen precio.  Anoche no tenía ninguna intencion de hacer nada a medianoche porque mi cumpleaños lo voy a celebrar hoy, el 5 de Mayo.  Mis amigos no estaban de acuerdo con esta idea. Haci llegamos a cenar todos juntos los que vivimos en Irnerio más Susan y Ara y a medianoche hicimos un brindisi con champagne. Era dificil ver quien estaba más contento, ellos o yo.  Como decia antes, me circundan fuertes emociones.
En general no he sido el tipo de persona que vive al cien por ciento en el momento. Anoche no queria hacer farra porque quiero estar bien descansada esta noche. Pero el brindisi de anoche no lo cambiaria por ninguna fiesta. 
Por otro lado no tengo nunca los pies muy quietos en la tierra (y no estoy hablando de mi pasion por el baile espontaneo!) Todavia no he vuelto a Carlsbad que ya tengo un billete para irme a Cordoba. Todavia no me he graduado que estoy pensando adonde podria irme a estudiar o trabajar despues. Es algo más fuerte que yo. No se porque pero haci estoy hecha.
Esta mañana no estoy llegando a ninguna concreta conclucion pero se me están aclarando las ideas, un poco. La gente es diferente en todas partes. Muuuuy diferente. Pero las amistades, lo que uno siente, lo que se comparte- esas emociones son siempre iguales. Vienen de diferentes sabores, dependiendo las personalidades y la etapa que estás pasando en tu vida. Pero en el fondo son siempre gustos de una misma substancia, llamemosla gelato. A este punto podria seguir la analogia y decir que lo que me motiva es provar gelatos de todos gustos, pero como la especialidad de la casa en cualquier restaurant, esa solo la podes comer en ese particular restaurant, porque en ningun otro lado la hacen igual. Entonces te tenes que siempre estar moviendo para satisfacer tu nostalgia por ciertos gustos.
Quizas por esta razón nunca llego a 'extrañar' como tanta gente es capaz. Despues de 21 años ya he visto (y aprendido gracias a mis padres) que los caminos de la vida no te llevan nunca a un lugar donde no puedas volver, y no te alejan nunca de una persona que no puedas volver a conocer. Creo que eso es una de las cosas más esenciales que me motiva en la vida, y lo que me emociona ver esta mañana de Mayo en la que tuve la fortuna de haber nacido hace 21 años.

Se que estoy lejos pero los tengo siempre cerca en mi corazón, se que parezco estar demaciado en la mia, pero son ustedes quienes me motivan, 
espero reunirnos pronto,
Flor


29 marzo 2009

Cambios




Hace unos meses Rada, quien nos alquilaba el departamento de Via Irnerio nos informo que se casaba.  Esto quiere decir que teníamos que dejar el departamento, y con el la linda vida que llevabamos juntos en ese caotico y divertido mundo de sus viejas paredes.  La noticia nos dejo llenos de pena y frustración. Fue especialmente indignante para los hermanos Bracciere que llevaban alli mas de cinco años y que les faltaba ya poco para graduarse.  Pero la cosa era asi. 

Después de una corta busqueda donde visite varios departamentos que me dejaban mas o menos con ganas de llorar (sea porque costaban lo mismo y estaban mucho mas lejos del centro, o porque eran re tristes, o porque la gente parecia demaciado tranqui) visite el departamento de Via Sigismondo numero uno, detrás de la famosa 'Piazza Verdi' que representa el corazón social de la vida universitaria en Bologna.  Al entrar y ver su gran sala con sillones, luces y paredes de todos colores supe que empezar otra fase de mi vida en los meses que me quedan en Bologna no seria tan imposible como lo parecia.  Poco después de mudarme con chicas italianas entendi que no sería tampoco una mala idea convivir con esa otra parte de la cultura italiana... el sexo femenil (hasta ahora un sujeto lontano y misterioso para mí). 

Segui siempre compartiendo mi habitación con Mirvana, mi compañera de cuarto en el viejo departamento.  Aunque ella fuese Italiana de origen, digamos que como tal no cuenta porque ya hace tiempo perdio la cabeza por la España.  En el nuevo departamento cambie la pila di chicos Sicilianos por un mix de mujeres; Jessy de Bergamo, Dora la italo-francesa, y Gaia de Campagna (todas de alrededor 27 años). 

Jessy estudió sciencia de la educación y trabaja en la guarderia de un hogar para mujeres con hijos solas donde son casi todas madres extranjeras.  Con su novio Dominick deben ser uno de los poquisimos 'mixed couples' en toda Bologna! Para mi gusto son una pareja demaciado tranqui, pero por el lado positivo me dan mucho afecto.  Después está Dora quien trabaja para Max Mara y lleva una vida bastante de socialite- pero en el fondo se siente re sola y confundida al llegar a los 28 años de edad sin haber nunca tenido un novio serio.

Finalmente esta Gaia,  entre ellas sin duda la mas fascinante.  Vestida siempre de negro al estilo alternativo y 'que me importa' de la calle, y con su gran cabellera de pelos rojizos enrulados, es de una apariencia intimidante.  Como casi todas las mujeres italianas las sonrisas no las regala.  Cuando descubrió que yo venía de la California me fijo los ojos y me disparó mil preguntas... con lo que con el tiempo descubri es su caracteristica intensidad para dirigirse a todo lo que hace en la vida.  Graduada en quimica estaba entonces escribiendo las últimas páginas de su larga tesis para el doctorado- pero cualquiera que la viese por la calle pensaría que se dedica todo el día a fumar y discutir ideas anarquicas (lo cual es bastante común en Bologna). 

Con su novio se la pasa todo el día en casa, por la mayor parte del tiempo en un estado de animo extremadamente tranqui- excepto en los instantes que halgo le salta en la cabeza y se enoja.  Tiene una capacidad de indignarse istantaneamente que nunca he visto en ninguna otra persona.  Generalmente se trata de alguna llamada telefonica que la tiene en una gran discución, o a veces hasta con su novio que no podría ser mas docil y bueno... y lo loco es que este enojo desencadenado se le pasa dentro de todo rapidamente y con la misma facilidad que se 'arrabio' en el primer lugar parece siempre volver a un estado de animo normal.  Es todo un espectaculo, y al fin de cuentas hasta tengo respeto por su gran capacidad de exprimirse, o quizas sea solo facinación.  En el fondo a mi, como es el caso también con las otras chicas, me tiene gran cariño, y hasta se dirige y me dice casi con una sonrisa "-ya se, no deberia enojarme tanto" antes de darse vuelta y disparar su rabia.




9 gennaio 2009

Fabio, Dario, Benedetto y Alessandro



-Ti sei ripresa un po'? me preguntó Dario mientras cada uno preparábamos algo de comer.

-Ancora no.

Mientras cenabamos hablabamos de la gran fiesta que pensamos tener a fin de mes para destruir un poco la casa antes de irnos. La inesperada llegada de dos conocidos de la dueña de casa para ocupar la pieza de Fabio un par de semanas ciertamente complica nuestros planes. Terminamos de cenar, él una cazuela de espinaca y ricota envueltas en una crepe (preparada por su madre en Sicilia y traída por el en avión) y yo una pasta con crema, speck y pimienta. Me vuelve a preguntar, -adesso ti sei ripresa?

-Un po'.

Fabio, quien se había mudado a Mantova apenas ayer me solía preguntar "tutto bene?" A veces hasta mas de una vez al día, "tutto bene??? era claro que más que una pregunta era su modo de demostrar su afecto. No cabe duda que Fabio era el coinquilino perfecto.  El era el primero en levantarse y yo, siendo la segunda, me lo cruzaba cuando el iba saliendo de casa mientras yo estaba en la cocina preparándome el café en mi somnoliento estado matinal. Ya viendo su modo alegre de caminar, balanceándose de lado a lado mientras daba grandes pasos hacia el día que lo esperaba, me inspiraba a empezar el mío con más ganas.

Después lo volvía a ver tipo ocho, cuando el finalmente regresaba. No importaba que estuvo fuera estudiando todo el día, él siempre volvía de buen humor- y lo compartía. Estudiante de filosofía, siempre te daba vueltas tu lógica y te forzaba a ver las cosas de otro modo- enmascaradas en su tono humorístico.  Es un genio, en su companía te hace ver las cosas de un modo diferente, pero como estás entre risas ni te das cuenta.

Finalmente, una vez que la conversación se mudaba de la cocina al corredor- ya que cada uno encaraba para su habitación, él generalmente se resbalaba, o se llevaba alguna pared por delante, o se daba con un codo en la puerta. Todo porque estaba concentrado diciendo alguna declaración final, y al hacer grandes gestos perdía su balance y control. Todo un personaje... como dije antes, un genio.

También vivo con dos chicos más, Alessandro, quien me vive controlando bien de cerca y apenas me ve algo diferente me pregunta "bella mia, cosa c'é?" y Benedetto quien en un modo más varonil me dice a menudo "ma sei scemaaa???"

En fin, cada uno tiene su modo de mostrar el afecto- y yo, que encontré el departamento por Internet y lo tome sin conocerlos previamente, me siento afortunada de convivir con ellos.

Es una pena que los hombres Italianos solo tengan fama de no ser fieles a sus novias y que las madres los traten como príncipes (al punto que hasta se lo creen) pero algo queda cierto: a mí me saben cuidar y querer bien.

1 gennaio 2009

Capodanno



Es el primer día del 2009 y me encuentro en mi pieza con mis amigas Susan y Melissa.  Bajo una pila de cubiertas nos pasamos el día sin hacer nada... excepto inventar una receta de polenta con arugula y berenjenas en salsa de tomate y ver una película de Woody Allen.  

Acurrucadas en mi cama, bien relajadas, afirmamos que no habría mejor modo para pasar el primer día del nuevo año.

Quizás sea que todos los cambios que experimentamos en el 2008 nos dejaron de cama, pero lo dudo.  En realidad creo que nos estamos volviendo como los italianos... y hemos aprendido a disfrutar de los días sin correr detrás de las mil cosas que queremos hacer y de perseguir el divertimiento como si fuese una tarea en más.

Quien sabe que nos espera en el 2009.

Envés de hacer una lista de "New Year's Resolutions," ósea, envés de decir "voy a empezar a  hacer ejercicio tres veces a la semana y voy a leer un libro por placer al mes" nos ponemos en cambio a reflexionar en como hemos cambiado.

Aparte de ser naturalmente más independientes (per forza) nos sentimos las tres más confidentes en nosotras mismas. Esta seguridad se refleja por ejemplo cuando nos introducimos a gente nueva y empezamos una conversación o en el modo en que es casi imposible que algo me de vergüenza (lo cual, si lo piensan bien, es una idea medio aterrorizante).

Esta fortalecida seguridad en mi misma también se refleja en otros sentidos prácticos de mi vida como mi altamente mejorado sentido de la dirección (antes inexistente) y mi recientemente descubierto talento en el arte culinaria.  Jamás pensé que sería del tipo de persona que puede cocinar sin medir las proporciones ni usar el timer para el tiempo.  Para mi sorpresa no solo me es fácil cocinar sin seguir las recetas al pie de la letra si no que hasta se me ocurren modos de cambiarlas, y hasta el día de hoy no he tenido ningún experimento fallado... aaaaleluya! Esos si que son cambios útiles! y mi familia que se preocupa de que no estoy estudiando...

Recientemente me vinieron a visitar dos amigas americanas que estudian con migo en Los Angeles que no han pasado mucho tiempo fuera del país.  En nuestra convivencia día a día fui notando que diferente me sentía de ellas.  Las diferencias son casi demasiado sutiles hasta para reconocerlas, pero había algo ahí, constantemente presente, que no lo siento cuando estoy con Susan y Melissa- que también son americanas.  

El mejor modo que se me ocurre para describir la diferencia es que con Susan y Melissa llegamos a ser capaces de mezclar polenta con arugula y berenjena para descubrir una exquisita receta, mientras con las otras chicas esto hubiera sido 100% imposible... aparte del miedo a que no les llegue a gustar, la idea de experimentar no les habría ni resultado divertida... lo cual para mi es una aptitud que se ha vuelto un modo de vida.

Creo que debería ser mandatario que todo el mundo se valla a vivir un año fuera durante la universidad, y no por aprender a cocinar con la imaginación- eso es solo una ventaja, sino por el puro hecho de aprender a vivir mejor, y con menos inseguridades. 

13 novembre 2008

Cavarsela

Bueno ha llegado la hora de que les cuente de Bologna.  Esperé todo este tiempo porque quería que mis sentimentos se concretizen, quería ser capaz de elaborar una idea que sea "all-encompassing", o sea que refleje mi experiencia en su totalidad dando un resumen de todo lo que he vivido y sentido hasta este punto.  La tarea me resulta imposible. Ya al decir el nombre de la ciudad dentro de mí misma- "Bologna" me vienen tantas cosas a la mente...

Ultimamente ando por la ciudad en bici.  Me mando por las avenidas, los pórticos, las plazas. Me da un feeling mezcla de libertad y 'paura' increíble.  Aveces me siento acompañada por una cámara que está capturando todo en film con un lente gran angular.  Mientras pedaleo me imagino cómo se vería toda la escena proyectada en una gran pantalla de cine.  Mis manos en el manubrio, la velocidad en las ruedas, el tráfico, la gente.  Bologna me satura los sentidos.  La escena está dividida de la siguiente manera: en el primer tercio está la calle, piedras oscuras donde siempre se refleja algo del clima, también se ven sus divertidas rayas (señales de tránsito que todavía no entiendo del todo)... después estoy yo en movimiento- que divido el cuadro, con la vida de la ciudad a mi alrededor- medio fuera de foco- y el resto, dos magníficos tercios de la escena, está ocupado por los edificios y el gran cielo. 

Lo que importa es que la audiencia llegue a sentir lo que siento yo cuando ando en bici.  A veces me imagino que tengo al Mariano o al papi siguiendome al lado mío, sé que a ellos les encantaría... No consigo estar sola por mucho tiempo, el instinto de compartir las cosas es más fuerte que yo.  Un poco así como una 'experiencia' no es más que un hecho si uno no le atribuye un valor especial, para mí un sentimiento de felicidad no es completo sino tengo manera de poder compartilo.  Y como ven (si algo logré explicar), esto me lo ingenio de diversas maneras.

Cavarsela:  verbo en italiano para decir ingeniarselas.  Verbo que, hasta este punto de mi vida, podríamos decir que me cuadra abbastanza bene.

Ciertamente se podría decir que no me falta nada.  Aparte del hecho que estoy empezando a extrañar a mi familia, tengo aquí en Bologna todo lo que necesito para ser feliz- y esto no va a decir que no fuera feliz antes, sino que en 'la búsqueda' que emprendí me encuentro en la ciudad justa para el tipo de vida que quiero tener, el tipo de gente que quiero conocer y hasta para estudiar las cosas que me interesa estudiar- sin mencionar las oportunidades de viajes y altros...

Pero todo esto no es un accidente.  

Como se dice en Ingles "success is when preparation meets opportunity"- yo hice (y me hice) muchas preguntas antes de tomar la decición de venir a estudiar a Bologna este año.  Hace dos años que lo vengo recontra pensando, y hace ocho que vengo ahorrando...  Ayuda que sé muy bien cuáles son mis pasiones- o sea "qué quiero," y que tengo una familia que me apoya tanto. Igualmente, lo que siento y vivo y hago día a día en realidad se creó todo aca, no lo podría haber planeado antes.  

Lo que quiero decir, y con esto quiero cerrar este feliz divague, es que si quieren encontrarse en el lugar justo se tienen que preparar mucho, sobre todo mentalmente.  Después de todo el pienso que puse en mi decición, yo en el fondo vine preparada para vivir lo que me tocase vivir. Y resultó ser, y esperemos que siga siendo, que me las he 'cavato' para vivir unas experiencias muy, muy lindas.

Quizás la próxima vez que escriba, despues de haber liberado todo esto de mi pecho, sea capaz de escribir algo más concreto de Bologna. Por ahora repitanse el nombre en la cabeza, "Bolonia"
Es lindo no?

26 ottobre 2008

Barcelona, ciudad de Gaudi



Tiene Barcelona un aire de ciudad madura, tranquila, seria.  Si fuese una persona pareciera estar en su vida media, bien establecida y encaminada ya en bellísimos proyectos, pero aún con ganas de divertirse y sorprendernos con cosas nuevas.

Ella tiene buen gusto- y ya que los puede acceder se da todos los gustos, ya sea en boutiques o en restoranes, o en buen transporte público.  Todo eso y más, ella lo disfruta con mesurada prudencia.  Se embellece a sí misma con arte e inspira a sus habitantes a vestirse bien, no obstante al fin de cuentas parezcan todos cortados del mismo molde, formando parte de una misma colleción, en un continuo desfile de moda.  Barcelona es armónica al punto de resultar algo monótona, ya sea en la manera que se visten sus habitantes, o en el paisaje de sus amplias avenidas.

En Barcelona no hay elementos discordantes con el resto de la ciudad, como lo serían la pirámide del Louvre en Paris o el ojo de Londres, hay solo Gaudi.  Gaudi, Gaudi.  Barcelona es una gran burbuja dentro la cual todo gira en torno al genial arquitecto, y estando adentro uno se llega a olvidar que existen otros artistas, otros visionarios.  Las casas de Gaudi despiertan interés en lo que sí no sería otra cosa que una sobria peatonal.  Sus obras le dan sentido del humor a esa prolija ciudad, y la inspiran de tal modo que ella le agradece y corresponde, no solo con la venta de souvenirs de todo tipo, sino que entregándose entera a él, como fiel amante que no deja pasar minuto del día sin tenerlo en sus pensamientos.

Quizás eso hace que Barcelona sea tan encantadora, el hecho que está enamorada, profundamente enamorada de quien sabe ya que es su amor definitivo, no es una pasión rebelde que pronto terminará para retomar vida en otro.  En Gaudi Barcelona encontró su alma, su razón de ser. 

Al fin de mi visita me quedó sólo una gran pregunta sobre Barcelona: qué sería de ella sin Gaudi? Quizás Santiago de Chile, quizás otra ordenada 'ciudad europea'. Y si no fuera así?Tal vez percibí a Barcelona desde una perspectiva enteramente italiana.  La visité justo después de haber pasado unos días en Roma, en el caos que la caracteriza, más como un viejo que quiso seguir siendo joven el resto de su vida que como la madura señora que ya debería ser.  En Roma la gente parece tener una eterna diposición a vivir en excesos, loca loca, mientras la gente en Barcelona parece haberse establecido y haber asumido ya todas las responsabilidades, haber tomado todas las medidas racionales y las decisiones mas lógicas para vivir bien y así estar gozando de unos años de oro.





16 ottobre 2008

Roma





Bueno, ya que mi primer post fue tan bien recibido voy a probar seguir escribiendo... que como ya saben es en si todo un ejercicio- o te sale, o no!  voy a tratar de escribir en un estilo de diario porque asi se que se mantienen todos interesados... es una cuestion de naturaleza humana, chismosos! 

En fin, lo que les quería contar es lo que descubri en Roma, cuando fui para la inauguración de la muestra de la tía Ana.  

Llegue a Roma el miercoles primero de octubre bien tempranito por la mañana, ya que me había tomado uno de los trenes mas baratos que pude conseguir.  La tía Ana me paso a buscar y fue un encuentro realmente alegre.  Ademas era un día bastante especial para ella, ya que le tocaba montar su obra en el museo Nacional del Palacio Venecia.  Así fue como con poco tiempo para saludarnos y ponernos al día, la tía Ana salto al pedal de su auto y juntas partimos a ver si habia llegado el camión con los cuadros al museo.

Al llegar y ver que todo estaba bien, nos fuimos a tomar un cappucino (la mañana se caracterizo por una espera tras otra para la persona adecuada para cada paso del montaje de la expocición, en este caso el que daba el permiso para poner los cuadros adentro).  El resto del día deje que la tía haga su trabajo y me fui a pasear.  Con una pequena guia en mano y las llaves del departamento en Piazza del Popolo parti en lo que a traves de los cuatro días que estuve se convirtio en mi gran aventura.  

Aunque vista desde lejos haya sido una turista mas dando vueltas por Roma, en realidad mis paseos eran de una gran magnitud, o al menos lo parecian ser para mi.  Senti en esos días una peculiar felicidad de viajar que no habia sentido aun en cualquier otro viaje, una felicidad y sentido del 'ser' propio que iba desarollandose en mi a medida que paseaba sola. 

Sola, sola, sola.  Sola con mi voluntad, mis intereses, mis necesidades.  Sola para compartir con mi misma mis pensamientos, mis ganas de perderme y encontrarme en lugares inesperados en el medio de la busqueda de alguna iglesia o monumento que por días no encontraria... los primeros dias simplemente deje que Roma me muestre a mi lo que me tocaba ver.  Asi visite la iglesia del Gesu, la Villa Borguese, Piazza Spagna, y tantos otros lugares y barrios los cuales no tenia en mente ir a buscar.

Espero que esto no parezca un pensamiento "selfish" o "self-centered".  Lo que yo siento en el fondo es que estoy en una nueva etapa de mi vida.  Una etapa donde puedo viajar sola y disfrutarlo al máximo, no como antes que ante una situación asi me hubiera sentido insegura, olvidada, sola.  

En este viaje, aparte de conocer muchos lugares en Roma y poder compartir con la tía el exito de su muestra, me encontre a mi misma- en el sentido que me descubri como una muy buena acompanante.  Es algo importante para mi ya que hasta hace un par de meses atras no se me hubiera imaginado ni salir a almorzar sola... esta fue pues la gran aventura en Roma.

Se imaginan que de ahora en adelante el mundo ha cobrado un nuevo sentido para mi.